Le parcours de Honolulu à Washington, proposé sur 14 jours.Photo : Robert Linsdell from St. Andrews, Canada / Wikimedia Commons · CC BY 2.0 ↗
✦ Tripminute selectionFR

By Team Tripminute

14 jours de Honolulu à Washington, avec une vraie étape à Hilo — édition 2027

14 jours pour relier Honolulu, Hilo et Washington en les États-Unis, avec de vraies bases de quatre à cinq nuits. L’aller et le retour depuis Paris sont inclus dans le budget éditorial, comme les liaisons intérieures, les nuits et les activités ; les tarifs restent estimatifs. Le tracé couvre Oʻahu et Hawaiʻi et Washington et Philadelphie sans excursion éclair, avec un départ éditorial au 6 septembre 2027.

📅 September 6, 2027 → September 19, 2027🗓 14 days📍 3 stops⌂ 13 nights♟ Family♥ 0↗ 0 Remix
Budget-friendlyNatureFamily friendlyBeach
Total duration14 days13 nights
Stops3cities and stages
Calculated pace
Sustained57/100
Information completenessWell documented100%
Budget for these dates€3,030High season
One Trip, all year round

Choose your dates and the Trip adapts.

The itinerary, duration, links and photos stay unchanged. The original Trip keeps its editorial estimate verified for its reference dates. If you change the dates, the budget becomes an approximate estimate recalculated from the season’s typical pricing pressure — it is not a real-time price.

High seasonSeptember 6, 2027 → September 19, 2027Flights +16% · stays +12% versus the editorial baseline.
Check before departure

This Trip’s country guide

Visa, passport, vaccines and driving: open the requirements linked to the destinations you selected.

Open all requirements →
Published itinerary

The journey, day by day.

Mapped itinerary

The complete route

Stops, nights and transport are readable directly on the route. Outbound and return journeys frame the trip.

Route map with stops and transport✈️Plane55 min · €95✈️Plane1 hr 22 min · €2041Honolulu4 nights2Hilo4 nights3Washington5 nights
Outbound
Paris → HonoluluPlane · 18 hr 10 min · €684
Return
Washington → ParisPlane · 18 hr 10 min · €684
  1. D
    DepartureParis
    Plane18 hr 10 min · €684
  2. 1
    StopHonolulu4 nights
    Plane55 min · €95
  3. 2
    StopHilo4 nights
    Plane1 hr 22 min · €204
  4. 3
    StopWashington5 nights
    Plane18 hr 10 min · €684
  5. R
    ArrivalParis

This route includes the reference outbound and return journeys. To leave from another city or replace a flight or train, create your Remix and edit those transports and their cost.

Edit in my Remix
Day by day

Detailed itinerary

J1–4

September 6, 2027

Honolulu

View stage details

Quatre nuits laissent la place aux musées, à une plage surveillée et à une randonnée courte, loin d’un programme uniquement centré sur Waikīkī. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée.

Le Bishop Museum conserve les collections d’histoire naturelle et culturelle du Pacifique à Honolulu. Cette photographie illustre l’étape du séjour longue durée.
Honolulu → Washington — Honolulu.Photo : Roman Eugeniusz / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 ↗
Appartement familial près d’Ala Moana4 nights · room or accommodation price for 2 guests

Tarif éditorial estimé par chambre ou logement pour deux personnes et par nuit, à vérifier selon les dates et les conditions.

€206 / night€824 total↗ View with provider
Bishop Museum et Diamond HeadCulture

Musée pour contextualiser l’histoire hawaïenne puis sommet sur réservation un autre matin, avant la chaleur. La réservation et le tarif sont à revérifier sur la source indiquée aux dates choisies.

6 hr 30 min€48
Honolulu, au-delà de Bishop Museum et Diamond HeadCulture

Une fois Bishop Museum et Diamond Head terminé, poursuis avec les repères concrets de l’étape : Quatre nuits laissent la place aux musées, à une plage surveillée et à une randonnée courte, loin d’un programme uniquement centré sur Waikīkī. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée. Adapte l’ordre à la météo et à ton énergie, sans nouvelle réservation.

2 h€0
Pause active et repères de HonoluluOther

Réserve ce moment aux points encore non vus après Bishop Museum et Diamond Head : Quatre nuits laissent la place aux musées, à une plage surveillée et à une randonnée courte, loin d’un programme uniquement centré sur Waikīkī. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée. Raccourcis-le si la journée est déjà chargée.

1 hr 45 min€0
Fin d’étape à HonoluluSightseeing

Termine l’étape sans nouvelle réservation en complétant seulement ce qui tient encore dans le temps disponible : Quatre nuits laissent la place aux musées, à une plage surveillée et à une randonnée courte, loin d’un programme uniquement centré sur Waikīkī. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée.

2 hr 30 min€0
Vol aller-retour estimatifParis → Honolulu · Plane

Transport aller et prix éditorial estimés par personne ; vérifier horaires, bagages et tarif avant réservation.

18 hr 10 min€684

External links: book and pay directly with the provider, which remains responsible for its offer. Tripminute collects no payment and is not a party to the contract. Always check the domain, terms and price.

J5–8

September 10, 2027

Hilo

View stage details

Hilo rapproche cascades, marché et parc volcanique, avec un guide local et aucune approche des zones fermées. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée.

Rainbow Falls chute dans une végétation tropicale près de Hilo sur Big Island. Cette photographie illustre l’étape du séjour longue durée.
Honolulu → Washington — Hilo.Photo : Reweaver33 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 ↗
Hôtel simple dans Hilo4 nights · room or accommodation price for 2 guests

Tarif éditorial estimé par chambre ou logement pour deux personnes et par nuit, à vérifier selon les dates et les conditions.

€159 / night€636 total↗ View with provider
Hawaiʻi Volcanoes National ParkNature

Centre des visiteurs d’abord, itinéraire confirmé selon activité volcanique puis marche sur sentier officiellement ouvert. La réservation et le tarif sont à revérifier sur la source indiquée aux dates choisies.

7 hr 30 min€84
Balade nature et panorama à HiloNature

Après Hawaiʻi Volcanoes National Park, relie à ton rythme les lieux déjà retenus pour Hilo : Hilo rapproche cascades, marché et parc volcanique, avec un guide local et aucune approche des zones fermées. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée. Ce créneau ne demande aucune réservation supplémentaire.

2 hr 30 min€0
Hawaiʻi Volcanoes National Park et respiration à HiloOther

À Hilo, prolonge Hawaiʻi Volcanoes National Park par les rues, places et repères déjà cités : Hilo rapproche cascades, marché et parc volcanique, avec un guide local et aucune approche des zones fermées. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée. Conserve une marge pour une pause ou un détour court.

1 hr 45 min€0
Derniers incontournables de HiloSightseeing

Consacre la dernière demi-journée aux lieux encore non vus à Hilo, à partir de ce programme précis : Hilo rapproche cascades, marché et parc volcanique, avec un guide local et aucune approche des zones fermées. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée. Garde assez de marge avant le départ.

2 hr 30 min€0
Hawaiian AirlinesHonolulu → Hilo · Plane

Durée et prix éditoriaux estimés, à revérifier avant le départ.

55 min€95

External links: book and pay directly with the provider, which remains responsible for its offer. Tripminute collects no payment and is not a party to the contract. Always check the domain, terms and price.

J9–14

September 14, 2027

Washington

View stage details

Cinq nuits permettent de limiter chaque journée à un secteur du Mall, avec un musée principal, des jardins et des pauses familiales. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée.

Des familles observent les aéronefs suspendus dans un musée Smithsonian de Washington. Cette photographie illustre l’étape du séjour longue durée.
Honolulu → Washington — Washington.Photo : Highsmith, Carol M., 1946-, photographer / Wikimedia Commons · Public domain ↗
Appart’hôtel proche du métro5 nights · room or accommodation price for 2 guests

Tarif éditorial estimé par chambre ou logement pour deux personnes et par nuit, à vérifier selon les dates et les conditions.

€195 / night€974 total↗ View with provider
Smithsonian et monuments du MallOther

Billets gratuits réservés lorsque nécessaire, musée le matin puis boucle extérieure courte vers les mémoriaux en fin de journée. La réservation et le tarif sont à revérifier sur la source indiquée aux dates choisies.

7 h€12
Architecture et collections choisies à WashingtonOther

Après Smithsonian et monuments du Mall, relie à ton rythme les lieux déjà retenus pour Washington : Cinq nuits permettent de limiter chaque journée à un secteur du Mall, avec un musée principal, des jardins et des pauses familiales. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée. Ce créneau ne demande aucune réservation supplémentaire.

2 h€0
Smithsonian et monuments du Mall et respiration à WashingtonOther

À Washington, prolonge Smithsonian et monuments du Mall par les rues, places et repères déjà cités : Cinq nuits permettent de limiter chaque journée à un secteur du Mall, avec un musée principal, des jardins et des pauses familiales. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée. Conserve une marge pour une pause ou un détour court.

1 hr 45 min€0
Derniers incontournables de WashingtonSightseeing

Consacre la dernière demi-journée aux lieux encore non vus à Washington, à partir de ce programme précis : Cinq nuits permettent de limiter chaque journée à un secteur du Mall, avec un musée principal, des jardins et des pauses familiales. Cette étape longue laisse aussi une demi-journée libre pour absorber la météo, la fatigue ou une découverte spontanée. Garde assez de marge avant le départ.

2 hr 30 min€0
Vol intérieur estimatifHilo → Washington · Plane

Durée et prix éditoriaux estimés, à revérifier avant le départ.

1 hr 22 min€204
Vol aller-retour estimatifWashington → Paris · Plane

Transport retour et prix éditorial estimés par personne ; vérifier horaires, bagages et tarif avant réservation.

18 hr 10 min€684

External links: book and pay directly with the provider, which remains responsible for its offer. Tripminute collects no payment and is not a party to the contract. Always check the domain, terms and price.

Detailed content is not available in this language yet. Showing the FR original.

This page is an editorial planning tool showing estimates, contacts and external links. Tripminute does not organise or coordinate providers, make bookings or collect payment on their behalf. Every booking is made directly between the user and the provider.

14 jours de Honolulu à Washington, avec une vraie étape à Hilo — édition 2027 | Tripminute